SYDNEY (AFP) - Santas in Australia's largest city have been told not to use Father Christmas's traditional "ho ho ho" greeting because it may be offensive to women, it was reported Thursday.
Sydney's Santa Clauses have instead been instructed to say "ha ha ha" instead, the Daily Telegraph reported.
One disgruntled Santa told the newspaper a recruitment firm warned him not to use "ho ho ho" because it could frighten children and was too close to "ho", a US slang term for prostitute.
"Gimme a break," said Julie Gale, who runs the campaign against sexualising children called Kids Free 2B Kids.
"We are talking about little kids who do not understand that "ho, ho, ho" has any other connotation and nor should they," she told the Telegraph.
"Leave Santa alone."
A local spokesman for the US-based Westaff recruitment firm said it was "misleading" to say the company had banned Santa's traditional greeting and it was being left up to the discretion of the individual Santa himself.
skendon said
14:10 11/15 2007
is this wat society has been watered down to. its up to the parents to tel dem pickney from birth how tings run. u dont change traditions and folklore...if u did that it wud no longer be a tradition or folklore.
RastaQKing said
14:35 11/15 2007
yea the kidz don't understand it to mean that... and the ladies who may get offended by that.. well if it's the truth i can understand getting upset - sometimes the truth hurts - but if it doesn't apply to you then it shouldn't matter jus brush it off and keep goin.. fa true..
this is kinda like the US taking "God" off money, out of our schools etc..
Sydney's Santa Clauses have instead been instructed to say "ha ha ha" instead, the Daily Telegraph reported.
One disgruntled Santa told the newspaper a recruitment firm warned him not to use "ho ho ho" because it could frighten children and was too close to "ho", a US slang term for prostitute.
"Gimme a break," said Julie Gale, who runs the campaign against sexualising children called Kids Free 2B Kids.
"We are talking about little kids who do not understand that "ho, ho, ho" has any other connotation and nor should they," she told the Telegraph.
"Leave Santa alone."
A local spokesman for the US-based Westaff recruitment firm said it was "misleading" to say the company had banned Santa's traditional greeting and it was being left up to the discretion of the individual Santa himself.